辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
L'eau percole lentement dans le sol.
水はゆっくり土壌に浸透する。
液体が多孔質の層に入り、すき間を通って少しずつ広がる動き
Pénétrer dans une matière poreuse et y avancer lentement à travers les espaces libres.
percolerは、ラテン語percolare「こして通す」にさかのぼり、液体の通過を表す動詞として受け継がれた語
Il faut filtrer l'eau avant de la boire.
飲む前に水をろ過しなければならない。
全体を通過させながら、条件に合わない部分だけを止めること
Laisser passer seulement ce qui convient à travers un filtre et retenir le reste.
filtrerは、こし布を表すラテン語 filtrum に由来し、filtreから作られた動詞
