また誘惑に負ける

意味

  • 動 また誘惑に負けるまたゆうわくにまける

例文

Il avait promis de ne plus fumer, mais il a recraqué.

彼はもうたばこを吸わないと約束したが、また誘惑に負けた。

コアイメージ

我慢していた誘惑に、また引き寄せられて負けるイメージ

フランス語での定義

Se laisser de nouveau tenter après avoir réussi à résister pendant un certain temps.

語源

recraquerは、再びを表す re- が craquer に付いた形で、再度屈する意味を作る

コラム

  • 「また負けた」という意味で、たばこや甘い物など習慣になりやすいものについて使われる口語的な動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ