へぼ記者

scribouillard

意味

  • 男性名詞 三文文士さんもんぶんし
  • 名 へぼ記者へぼきしゃ

例文

Ce scribouillard écrit des articles sans intérêt.

この三文文士はつまらない記事を書く。

コアイメージ

内容の薄い文章を手早く書き散らす三文文士

フランス語での定義

Écrivain ou journaliste médiocre qui produit des textes peu intéressants et de qualité médiocre.

語源

scribouillardは、雑に書くことを表すscribouillerから作られ、接尾辞-ardが軽蔑の意味を加える

コラム

  • フランス語では職業名の journaliste だけでは悪い評価を含まないが、scribouillard と呼ぶと書き手への皮肉になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ