ぶちのめす

意味

例文

Après la dispute, il a tatané son voisin.

口論の後、彼は隣人を殴った。

コアイメージ

相手に力を込めて何度も打撃を加え、痛めつける場面

フランス語での定義

Frapper quelqu'un avec violence, souvent à plusieurs reprises.

語源

tatanerは、俗語として作られた動詞で、確かな語源資料から構成要素を切り分けにくい語

コラム

  • tatanerは乱暴さを強く含む俗語で、改まった場面ではなく、けんかや荒い口調の描写に現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ