époussette

意味

  • 女性名詞 はたき

例文

Elle prend l'époussette pour nettoyer les étagères.

彼女は棚を掃除するためにはたきを手に取る。

コアイメージ

細かなほこりを表面から払い落とす、手に持つ掃除道具

フランス語での定義

Outil de ménage utilisé pour retirer la poussière des meubles et des objets.

語源

époussetteは、動詞épousseterに縮小を表す接尾辞-etteが付いた語

コラム

  • époussetteは道具の名前で、掃除の動作を表すépousseterとは品詞も役割も異なる語

plumeau

意味

  • 男性名詞 はたき
  • 名 羽飾りはねかざり

例文

Le plumeau enlève la poussière des meubles.

はたきで家具のほこりを払う。

コアイメージ

束ねた羽毛で表面をなで、ほこりを払い落とす道具や飾り

フランス語での定義

Ustensile formé de plumes réunies pour enlever la poussière, ou petit bouquet de plumes servant d'ornement.

語源

plumeauは、plume「羽」に接尾辞-eauが付いた語で、羽を束ねた物を表す

コラム

  • 掃除用のplumeauは、家具の表面を傷つけにくい羽毛の道具で、合成繊維製品もこの名で呼ばれる

「はたき」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ