のぞき見的なはフランス語で？voyeurの意味と例文

例文

La police a arrêté un voyeur près des vestiaires.

警察は更衣室の近くでのぞき魔を逮捕した。

コアイメージ

人に見られていると知られないまま、他人の私生活や裸などをひそかに見る人

フランス語での定義

Personne qui observe secrètement des personnes dans leur intimité, souvent sans leur consentement.

語源

voyeurは、見るを表す voir に、行為をする人を表す接尾辞 -eur が付いた語

コラム

voyeurは、単に好奇心で見る人ではなく、相手の同意なしに私的な場面をのぞく人を指す語