辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
La ville a fermé l'ancien dépotoir.
市は古いごみ捨て場を閉鎖した。
捨てられたものが行き場なく押し込まれる場所
Endroit où l'on entasse des détritus ou des objets abandonnés.
dépotoirは、容器を空にする意味の dépoterから生まれ、物を出して置く場所を表す語
La dompe municipale est fermée le dimanche.
市営のごみ捨て場は日曜日は閉まっている。
ごみをまとめて運び込み、捨てる場所
Endroit où l'on apporte des déchets pour les jeter.
dompeは、英語のdumpから借りたケベック・フランス語の名詞で、ごみを捨てる場所を指す
Le dump municipal est fermé le dimanche.
使い終えた物が集められ、処理や埋め立てに回る場所
Lieu où l'on dépose des déchets, souvent pour les trier, les traiter ou les enfouir.
dumpは、英語 dumpから取り入れられた借用語で、ごみを捨てる場所を指す名詞
