こねられた

意味

  • 形 満ちたみちた
  • 形 こねられた

例文

Ce jeune artiste est pétri de talent.

この若い芸術家は才能に満ちている。

コアイメージ

一つの性質や要素が全体に行きわたり、豊かに備わっている状態

フランス語での定義

Qui possède en grande quantité une qualité, un sentiment ou une caractéristique.

語源

pétriは、動詞 pétrirの過去分詞で、もとは材料をこねて形を作る意味を表す語

コラム

  • pétri de talentは「才能に満ちた」の意で、pétri de contradictionsのように好ましくない要素にも使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ