こそげ器

意味

  • 男性名詞 こそげ器こそげき
  • 名 こそげる人こそげるひと

例文

Le racleur retire les restes de pâte du bol.

こそげ器でボウルに残った生地を取り除く。

コアイメージ

付着したものと面の境目に縁を入れ、こすって離す道具

フランス語での定義

Outil à bord rigide utilisé pour racler une surface et en enlever ce qui y adhère.

語源

racleurは、表面を削り取るraclerから作られ、-eurが行為者や道具を示す名詞

コラム

  • 道具を表すracloirもあるが、racleurは人を表すこともあり、同じ語形が用具名と作業者名を兼ねる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ