かき混ぜ役

意味

  • 男性名詞 扇動者せんどうしゃ
  • 名 かき混ぜ役かきまぜやく

例文

Le remueur haranguait la foule avec passion.

その扇動者は熱心に群衆へ演説していた。

コアイメージ

集団の気持ちを揺さぶり、まとまった動きを引き起こす人

フランス語での定義

Personne qui provoque l'agitation d'un groupe en suscitant ses émotions.

語源

remueurは、動かすことを表すremuerと、動作をする人を示す-eurから成る名詞

コラム

  • remueurは物をかき混ぜる人にも使えるため、文脈が群衆や意見に関する場合に「扇動者」と判断する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ