いとも簡単に

意味

  • 副 いとも簡単にいともかんたんに

例文

Son projet est passé comme une lettre à la poste.

彼の計画は実に簡単にうまくいった。

コアイメージ

障害にぶつからず、物事がすんなり先へ進むイメージ

フランス語での定義

D'une manière très facile, sans rencontrer de difficulté ni d'obstacle.

語源

comme une lettre à la posteは、郵便局で手紙が滞りなく受け付けられる様子を、物事のたやすい進み方にたとえた表現

コラム

  • passer comme une lettre à la posteの主語には、計画・試験・交渉など、結果が問題なく進む物事を置ける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ