chinchard
意味
- 男性名詞 あじ
例文
コアイメージ
尾に近い硬い部分をもち、群れで泳ぐ細長い海の魚
フランス語での定義
Poisson de mer comestible, de forme allongée, qui nage généralement en bancs.
語源
chinchardは、スペイン語 chincharro に関係する借用語とされる魚名で、フランス語の語形を分けて意味を考える語ではない
コラム
- chinchardとmaquereauはどちらも食用の海水魚だが、前者はアジ科、後者はサバ科に属する別の魚
saurel
意味
- 男性名詞 あじ
例文
コアイメージ
細長い体と切れ込みのある尾びれを持つ、海を群れで泳ぐ魚のイメージ
フランス語での定義
Poisson de mer au corps allongé, vivant souvent en bancs et reconnaissable à sa queue fourchue
語源
saurelは、古フランス語 saurel にさかのぼり、saur に指小辞 -el が付いた語形
コラム
- フランス語ではmaquereauがサバ、saurelがアジを指し、似た青魚でも別の魚を表す
おすすめの単語帳
1 / 1