fontana

「fontana」の意味

「fontana」の例文

La señora Fontana es muy amable.

フォンタナさんはとても親切だ。

fontanaのイラスト

「fontana」の例文例文

Conocí al señor Fontana en la conferencia.

私は会議でフォンタナ氏に会いました。

「fontana」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Bebimos agua fresca de la fontana del parque.

    私たちは公園の泉の冷たい水を飲みました。

  • 中級(B1〜B2)

    Los turistas se detuvieron a tomar fotos frente a la antigua fontana de la plaza mayor.

    観光客たちは中央広場にある古い噴水の前で足を止め、写真を撮りました。

  • 上級(C1〜C2)

    Este hallazgo documental constituye una inagotable fontana de conocimientos para los historiadores contemporáneos.

    この文書の発見は、現代の歴史学者たちにとって尽きることのない知識の源泉となっています。

  • 日常会話

    Oye, ¿nos vemos junto a la fontana a las cinco?

    ねえ、5時に噴水のそばで待ち合わせにしない?

「fontana」の使い方使い方

  • la señora Fontana

    フォンタナ夫人

    La señora Fontana vive cerca de mi oficina.フォンタナ夫人は私の職場の近くに住んでいる。

  • el señor Fontana

    フォンタナ氏

    El señor Fontana llegará después de la reunión.フォンタナ氏は会議の後に到着する。

「fontana」とよく一緒に使う語

  • el apellido Fontana フォンタナという姓
    (apellido:姓)
  • la familia Fontana フォンタナ家
    (familia:家族)

「fontana」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Apellido y, en algunos casos, topónimo de origen romance que sirve para identificar personas o lugares.

「fontana」の語源語源

語根はラテン語の fontana(泉)で、イタリア語やロマンス諸語の発展を通じて地名や姓として定着したため、意味は『泉』に由来する。

「fontana」のコラムコラム

  • 姓として出会ったら翻訳せず固有名詞として扱い、会話で聞き返す場合は強勢が第二音節に来ることを意識して Fon·TA·na のように強調点を示すと誤解を避けやすい。

「fontana」のよくある間違い

  • ✕ La señora fontana es muy amable.

    ○ La señora Fontana es muy amable.

    「Fontana」は姓なので、文中でも最初を大文字で書きます。日本語にはこの大文字・小文字の区別がないため、小文字のまま書きやすいです。

「fontana」のよくある質問

Q. 「Fontana」は男性か女性かで形が変わるのですか?
姓として使う「Fontana」は、男性にも女性にも同じ形を使います。性別は「el señor Fontana」「la señora Fontana」のように前の呼び方で示します。

「fontana」に関連する単語

同じ語根「font」(泉)の単語

font(泉)+ -ana。fontは、ラテン語fons「泉」に由来する

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ