¿~ son online o presenciales?

意味

〜はオンラインですか、それとも対面ですか？

解説

どちらの形式かを尋ねる表現。授業などがオンラインか対面かを確認するときに使う、丁寧度は中立で直接的な質問になる点に注意。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう語学学校の授業や大学の講義、セミナーなどの開催形式を確認する場面で使われます。事務窓口の担当者や講師などに対して、中立的かつストレートに質問できる便利な表現です。

言い換え・似た表現

• ¿Las clases son virtuales o en persona?

  授業はオンラインですか、それとも対面ですか？　（別の単語を使ったほぼ同義の日常表現。）

• ¿El curso es online o presencial?

  コースはオンラインですか、それとも対面ですか？　（単数形を主語にした場合の聞き方。）

• ¿Me podría confirmar si son online o presenciales?

  オンラインか対面か確認していただけますか？　（窓口やメールで使える、より丁寧な依頼表現。）

言われたときの返し方

• Son completamente presenciales.

  完全にすべて対面で行われます。

• Son online, pero los exámenes son presenciales.

  オンラインですが、試験は対面です。

よくある間違い

• ✕ ¿La clase son online o presenciales?

  ○ ¿La clase es online o presencial?

  主語が単数形の場合は動詞を単数形にし、形容詞の語尾も単数に合わせます。

• ✕ ¿Son online o cara a cara?

  ○ ¿Son online o presenciales?

  「対面」は制度や形式として通常「プレセンシアル」を用います。