¿Tenemos ~?の意味「私たちは〜を持っていますか？」使い方・例文

意味

何かを持っているかを尋ねる表現。予約やチケットの有無を確認する時に使い、尋ね方で緊急性や丁寧さが変わる。

¿Tenemos entradas para el concierto?

私たちはコンサートのチケットを持っていますか？

No, aún no las hemos comprado.

いいえ、まだ買っていません。

ふつう家族や友人、同僚などと一緒に行動している際に、共有すべき持ち物や予約があるか確認する場面で使います。レストランに入る前や移動中などに「チケット持ってたっけ？」と気軽に確かめ合える、日常的で自然な表現です。

Q. 自分ひとりの持ち物にも使えますか？

使えません。この表現は主語が「私たち」になるため、同行者と共有している物や予約の確認に限られます。自分個人の持ち物を確認したい場合は、主語を「私」にして別の動詞の形を使います。

Q. 店員さんへの質問にも使えますか？

客側が店員さんに尋ねる表現としては不自然です。店員さんに在庫などを聞きたい場合は、「あなた方は〜を持っていますか？」という意味になる三人称複数の形を使って尋ねるのが一般的です。