Se llama ~.

意味

名前は〜です

解説

人の名前を紹介する表現。第三者や知り合いの名前を伝えるときに使い、丁寧さは中立で日常会話で最もよく使われる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう友人や同僚など第三者をその場にいる人に紹介するときや、会話の中で「彼の名前は〜」「彼女の名前は〜」と話題に出す際に使います。初対面の場面から日常会話まで幅広く使え、誰に対しても失礼にならない定番の表現です。

言い換え・似た表現

• Su nombre es Elena.

  彼女の名前はエレナです。　（名詞を使ったやや改まった響きのある表現です。）

• Él es Carlos.

  彼はカルロスです。　（シンプルに「彼が〜です」と人物を紹介する言い方です。）

• Este es Pedro.

  こちらはペドロです。　（その場に同席している人を隣で紹介するときに適しています。）

言われたときの返し方

• Mucho gusto.

  はじめまして。

• Encantado.

  お会いできて嬉しいです。

• Ah, sí, he oído hablar de él.

  ああ、彼のことなら話に聞いています。

よくある間違い

• ✕ Su nombre se llama Pedro.

  ○ Se llama Pedro. / Su nombre es Pedro.

  動詞の意味と名詞が重複するため、どちらか一方のみを使います。

• ✕ 自分の名前を言うときに Se llama Taro. と言う

  ○ Me llamo Taro.

  これは三人称用です。自分自身の名前を名乗る際は私用を用います。