Saluda a ~.の意味「〜に挨拶してあげて」使い方・例文

意味

相手のために挨拶してあげるよう頼む柔らかい依頼形。紹介や気遣いの場面で使われ、命令より優しい印象を与える。

Hay una nueva vecina.

Saluda a la vecina cuando la veas.

会ったらその隣人に挨拶してあげて。

ゲームで覚える・約 1 分

Saluda a ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル共通の知人に会いに行く友人や家族に対して、「よろしく伝えてね」とことづける場面でよく使われます。親しい間柄で交わされる定番の表現で、命令形ではあるものの、相手や共通の知人を気遣う温かいニュアンスを持ちます。

Q. 目上の人に頼むときはどう言えばいい？

相手が目上の人の場合は、三人称単数の命令形を使って「Salude a〜」にします。さらに「de mi parte（私から）」を後ろに付け加えると、「私からよろしくお伝えください」となり、より丁寧で自然な響きになります。

Q. 相手の家族全員によろしくと伝えたいときは？

「Saluda a tu familia.（ご家族によろしくね）」と言うのが自然です。また、「todos（みんな）」を使って「Saluda a todos.（みんなによろしく）」と表現することも日常会話で非常によくあります。