¿Quién corrige ~?の意味「誰が〜を直しますか？」使い方・例文

意味

誰が修正を担当するかを問う表現。課題やメールなどの誤りを誰が直すかを確認するときに使い、直接的で丁寧さは普通。

¿Quién corrige los ejercicios?

誰が練習問題を直しますか？

Yo los corrijo.

私が直します。

ふつう学校や職場で、レポート、メール、資料などの誤りを誰がチェックして修正するかを確認する場面で使います。同僚やクラスメートに対して自然に使える、標準的で直接的な表現です。

✕ ¿Quién arregla el texto?
○ ¿Quién corrige el texto?
機械や物を「修理する」にはarreglarを使いますが、文章の誤りを「添削・訂正する」にはcorregirを使います。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

「esto（これ）」などの代名詞や、「el texto（文章）」「los errores（誤り）」などの名詞が続きます。代名詞を前に置いて「¿Quién lo corrige?（誰がそれを直しますか？）」とする形もよく使われます。

Q. テストを採点する場合も使えますか？

はい、使えます。動詞「corregir」には誤りを直すだけでなく、テストや課題を「採点する・添削する」という意味もあるため、学校などで「誰が採点しますか？」と尋ねる際にも同じ形で表現できます。