Me alegro.
意味
解説
例文
Me aceptaron en la universidad.
大学に合格したよ。
¡Me alegro!
よかったね！
ゲームで覚える・約 1 分
Me alegro. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
カジュアル友人や家族などから「試験に合格した」「体調が治った」といった嬉しい報告や安心する知らせを聞いたときに使います。相手の幸運や良い結果を自分のことのように喜ぶ、温かみのある気軽な相槌です。
言い換え・似た表現
Me alegro mucho.
本当によかったね。 （強調の言葉が加わり、より強い喜びを伝えます。）
¡Qué bien!
よかったね！ （より短く、とっさに口から出る感嘆の表現です。）
Cuánto me alegro.
どんなに嬉しいことか。 （感情がこもった、少し情緒的な響きを持つ表現です。）
言われたときの返し方
¡Gracias!
ありがとう！
Sí, estoy muy contento.
うん、すごく嬉しいよ。
よくある間違い
✕ Estoy alegre.
○ Me alegro.
「相手の知らせを聞いてよかったと思う」場面では使えません。
「Me alegro.」のよくある質問
Q. 後ろに言葉を続けられますか？
はい、接続詞の「ケ」を続けて「あなたが元気になってよかった」のように理由を具体的に言えます。その場合、後ろに続く動詞は接続法という形にする必要があります。
Q. 目上の人にも使えますか？
失礼ではありませんが、親しい間柄でよく使われるため、ビジネスなど改まった場面では「それはよかったです」という意味の、より丁寧な別の表現を使うほうが無難です。
英語では
「Me alegro.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Me alegro.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1