Le presento ~.

Le presento ~.のイラスト

意味

ご紹介します、〜です。

解説

相手に人を正式に紹介する表現。目上や初対面の場で使い、丁寧でかしこまった印象を与える。

例文

Le presento a mi colega, Marta.

ご紹介します、同僚のマルタです。

Mucho gusto, Marta.

はじめまして、マルタさん。

ゲームで覚える・約 1 分

Le presento ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスシーンやフォーマルなパーティーなどで、第三者を相手に紹介するときに使います。目上の人や初対面の相手に対して敬意を払う「ウステッド(丁寧なあなた)」に向けた表現で、かしこまった落ち着いた印象を与えます。

言い換え・似た表現

  • Te presento a...

    〜を紹介するね。 (友人や同僚など親しい相手に紹介するくだけた表現。)

  • Permítame presentarle a...

    〜をご紹介させてください。 (より改まった、極めて礼儀正しいビジネス表現。)

  • Les presento a...

    皆さんにご紹介します、〜です。 (紹介する相手が複数人(ウステデス)の場合に使う。)

言われたときの返し方

  • Mucho gusto. Es un placer.

    はじめまして。お会いできて光栄です。

  • Encantado de conocerle.

    お目にかかれてうれしく思います。

よくある間違い

  • ✕ Le presento señor Tanaka.

    ○ Le presento al señor Tanaka.

    紹介する対象が「特定の人」の場合、動詞の後ろに前置詞「a」が必要です。

「Le presento ~.」のよくある質問

Q. Le presento の後ろに a は必要ですか?
はい、人を直接目的に取るときは前置詞の「a」が必要です。例えば「マリアを紹介します」なら「Le presento a María」となります。男性の定冠詞「el」と合わさる場合は「al」に変化します。
Q. 複数の人を紹介するときは形が変わりますか?
紹介する人数が増えても、話し相手が1人(敬称)であれば「Le presento」のままです。紹介される側を並べて「Le presento a Juan y a María」のように続けます。

このフレーズの単語を英語では

「Le presento ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Le presento ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ