Estamos listos.

意味

私たちは準備ができている

解説

複数人が準備できたことを肯定で伝える表現。問いかけに対する短い確認として使われ、くだけた場面で自然

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル友人や同僚と出かける直前や、ミーティングを始める際によく使われます。「準備はいい？」と聞かれたときに、全員の用意が整ったことを伝える自然な表現です。気心の知れた間柄でスムーズに行動へ移る合図になります。

言い換え・似た表現

• Ya estamos.

  もう準備できました。　（短く口語的で、作業完了の合図に最適です。）

• Estamos preparados.

  私たちは準備万端です。　（より改まった響きで、心構えも示します。）

• Todo listo.

  すべて準備完了です。　（主語を省き、状況が整ったことを表します。）

言われたときの返し方

• ¡Perfecto, vámonos!

  完璧だね、さあ行こう！

• Genial, empezamos.

  素晴らしい、始めましょう。

よくある間違い

• ✕ Somos listos.（準備ができたと言いたい場合）

  ○ Estamos listos.

  動詞を間違えると「私たちは賢い」という意味になってしまいます。