¿Empezamos?

意味

始めましょうか？

解説

開始の同意を求める短い疑問。会議や打ち合わせで参加者にこれから動き出してよいか同意を求める場面で使い、丁寧さは中立で幅広く使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう会議や打ち合わせ、レッスンなどで、準備が整った際に参加者へ開始の合意を求める場面で使います。同僚やビジネス相手、友人など幅広い相手に対して、押しつけがましくなく自然に「そろそろ始めますか？」と促すことができます。

言い換え・似た表現

• ¿Comenzamos?

  始めましょうか？　（ほぼ同じ意味ですが、やや改まった響きがあります。）

• ¿Vamos empezando?

  そろそろ始めましょうか？　（「ぼちぼち始めようか」と少し柔らかく促す表現です。）

• Empecemos.

  始めましょう。　（疑問形ではなく、自ら音頭を取って開始を促す言い方です。）

言われたときの返し方

• Sí, cuando quieras.

  はい、いつでもどうぞ。

• Sí, perfecto.

  はい、始めましょう。

• Espera un momento, por favor.

  少しだけ待ってください。

よくある間違い

• ✕ ¿Podemos empezar? ばかり使う

  ○ ¿Empezamos?

  可能形を使っても通じますが、現在形の疑問文の方が自然です。