高級娼婦

スペイン語
意味
例文
cortesana
高級娼婦
La cortesana recibió a sus clientes en un lujoso palacio.
その高級娼婦は豪華な宮殿で客を迎えた。
hetaira
高級娼婦
La hetaira era conocida por su educación y su ingenio.
その高級娼婦は教養と機知で知られていた。

cortesana

意味

例文

La cortesana recibió a sus clientes en un lujoso palacio.

その高級娼婦は豪華な宮殿で客を迎えた。

コアイメージ

権力や富を持つ人々と高級な場で交際する女性

スペイン語での定義

Mujer que ejerce la prostitución en ambientes de lujo y suele relacionarse con personas ricas o poderosas.

語源

cortesanaは、corteに接尾辞-anaが付いた語で、もとは宮廷に関わる女性を指し、後に現在の意味へ広がった語

コラム

  • 現代のcortesanaは、一般的なprostitutaよりも、富裕層との交際や上流の社交界を含む響きが強い語

hetaira

意味

  • 女性名詞 高級娼婦こうきゅうしょうふ

例文

La hetaira era conocida por su educación y su ingenio.

その高級娼婦は教養と機知で知られていた。

コアイメージ

教養と会話の力を備え、親密さも含む交際を提供する女性というイメージ

スペイン語での定義

Mujer culta de la antigua Grecia que ofrecía compañía, conversación y relaciones íntimas, generalmente como cortesana de posición social elevada.

語源

hetairaは、古代ギリシャ語ἑταίραに由来し、ἑταῖρος「仲間」の女性形にあたる語

コラム

  • 古代ギリシャのシンポシオンは食事後に酒や会話を楽しむ集まりで、hetairaはそこに参加できる女性として語られる

「高級娼婦」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ