contrainteligencia

意味

  • 女性名詞 防諜ぼうちょう

例文

La unidad de contrainteligencia detectó al espía.

防諜部隊はそのスパイを発見した。

コアイメージ

相手の情報活動を見破り、自分の機密を守る動き

スペイン語での定義

Conjunto de actividades destinadas a impedir que un enemigo obtenga información secreta y a descubrir sus acciones de espionaje.

語源

contrainteligenciaは、contra「反対・対抗」と inteligencia「情報活動」を組み合わせた語

コラム

  • 映画やニュースでは、敵国のスパイを探し出して機密情報を守る組織や活動を指す語として登場する

contraespionaje

意味

  • 男性名詞 防諜ぼうちょう

例文

El servicio de contraespionaje descubrió al agente infiltrado.

防諜機関は潜入していた工作員を発見した。

コアイメージ

外国のスパイ活動から重要な情報を守る活動や部門

スペイン語での定義

Servicio o actividad que protege los secretos de un país frente al espionaje extranjero.

語源

contraespionajeは、contra-「反対・対抗」とespionaje「スパイ活動」から成る語

コラム

  • contraespionajeは人を指す語ではなく、情報活動を見つけて防ぐ活動やその部門を指すため、機関名の一部にも現れる

「防諜」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ