週ごとの
意味
- 形 週ごとの
- 形 週次の
例文
コアイメージ
一週間ごとに起こる・繰り返される出来事や予定
関連語
使い方
類義語との違い
semanal: 書き言葉で用いる一週間ごとに起こるまたは予定される出来事や行事を表す形容詞
diario: 一日ごとに起こるまたは予定される出来事や行事を表す形容詞
mensual: 一か月ごとに起こるまたは予定される出来事や行事を表す形容詞
quincenal: 二週間ごとに起こるまたは予定される出来事や行事を表す形容詞
habitual: 習慣や常例として繰り返される行為や状態を表す形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo que indica que algo ocurre o se repite cada semana.
語源
semana に接尾辞 -al が付いて形容詞化した語で、semana はラテン語 septimana に由来する。
コラム
- 書類や案内では正式表現として使われる一方、会話で頻度をはっきり伝えたいときは 'una vez por semana' のほうが自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
semanal をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「週ごとの」はスペイン語で何と言う？
「週ごとの」に最もぴったりなスペイン語は semanal です。名詞の性別に関係なく同じ形で使え、会議や報告、スケジュールなど幅広い名詞を修飾できます。副詞として「毎週」と言いたい場合は semanalmente や todas las semanas という表現もよく使われます。
使い分け
- semanal
「週1回の」「週ごとの」を意味する最も一般的な形容詞です。男女同形で、定期的な予定や刊行物などに幅広く用いられます。
Tenemos una reunión semanal los lunes.
私たちは毎週月曜日に週ごとの会議を開きます。
よくある間違い
✕ el informe semanalo
○ el informe semanal
semanal は男女同形の形容詞のため、男性名詞の前でも語尾は o に変化しません。
「週ごとの」のよくある質問
Q. 「週払いの給料」は何と言いますか？
「週払いの給料」は sueldo semanal や salario semanal と表現します。semanal を名詞の後ろに置くだけで「週ごとの」「週単位の」という意味を自然に添えることができます。
Q. 「週ごとに」と副詞で言うには？
副詞として「週ごとに」「毎週」と言いたい場合は、semanalmente を使うか、cada semana や todas las semanas と表現するのが自然です。文脈に合わせて使い分けましょう。
「週ごとの」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1