disfunción
意味
- 女性名詞 機能障害
例文
コアイメージ
仕組み自体は存在するが、期待される働きが崩れている状態
スペイン語での定義
Funcionamiento anormal o insuficiente de un órgano, una parte del cuerpo o un sistema.
語源
disfunciónは、ラテン語 functio「実行・働き」に由来する función に、ずれや否定を示す dis- が付いた語
コラム
- 心理学や社会学でも使われ、体の病気だけでなく、集団や関係の働きがうまくいかない場合にも現れる語
disfuncionalidad
意味
- 女性名詞 機能不全
- 名 機能障害
例文
コアイメージ
本来の働きが途中で崩れ、物事が正常に進まない状態
スペイン語での定義
Falta de funcionamiento correcto de algo, que impide que cumpla bien su finalidad.
語源
disfuncionalidadは、dis-「反対・欠如」と funcionalidad「機能する性質」から成る名詞
コラム
- 機械だけでなく、組織や家庭など人の集まりにも使われ、仕組みがうまく働かない状態を広く表す語
「機能障害」は英語では
- 「機能障害」 → dysfunction和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1