consejero delegado

意味

  • 男性名詞 業務執行取締役ぎょうむしっこうとりしまりやく
  • 名 最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ

例文

El consejero delegado aprobó la inversión en la nueva fábrica.

業務執行取締役は新工場への投資を承認した。

コアイメージ

取締役でありながら、委ねられた権限で会社の業務を直接動かす立場

スペイン語での定義

Miembro del consejo de administración que ejerce funciones ejecutivas delegadas para dirigir una empresa.

語源

consejero delegadoは、consejeroとdelegar(委任する)から生まれたdelegadoを組み合わせた役職名

コラム

  • consejero delegadoは会社全体の経営を担う場合が多いが、権限の範囲は各社の定款や委任内容で決まるため、常に最高経営責任者と同一とは限らない

ceo

意味

  • 名 最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ

例文

El CEO presentó el nuevo plan de la empresa.

最高経営責任者は会社の新計画を発表した。

コアイメージ

会社全体の進む方向を決め、経営をまとめる立場

スペイン語での定義

Persona que dirige y coordina la gestión general de una empresa y toma sus decisiones principales.

語源

ceoは、英語の「Chief Executive Officer」の頭文字を取った役職名

コラム

  • CEOは会社名ではなく人を指し、男性ならel CEO、女性ならla CEOと冠詞で性を示す

「最高経営責任者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ