秋

意味

  • 男性名詞 秋あき
otoñoのイラスト

例文

Me gusta el otoño.

私は秋が好きです。

En otoño suelen aumentar las lluvias.

秋には雨が増えることが多い。

コアイメージ

木の葉が色づいて落ちる風景

関連語

使い方

類義語との違い

otoño: 木の葉が赤や黄色に変わる季節
primavera: 花が咲き暖かくなる季節
verano: 日差しが強く暑い季節
invierno: 寒く雪が降ることがある季節

スペイン語での定義

Estación del año que viene después del verano, con temperaturas más frescas y la caída de las hojas.

語源

otoño はラテン語 autumnus に由来し、中世の語音変化を経て現代スペイン語の形になった

コラム

  • 会話で季節感を出すときは『en otoño』と短い天候表現(por ejemplo, hace fresco)を組み合わせて具体的に伝える

ゲームで覚える・約 1 分

otoño をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「秋」はスペイン語で何と言う?

「秋」はスペイン語で「otoño」と言います。四季を表す基本的な単語であり、日常会話から文学的表現まで、秋を表す場合は基本的にこの語のみが用いられます。男性名詞なので、冠詞をつける際は「el otoño」となります。

使い分け

  • otoño

    四季の「秋」を指す唯一の標準的な単語です。時候の挨拶や天候の話題など、あらゆる場面で幅広く使われます。

    En otoño, las hojas de los árboles cambian de color.

    秋には、木の葉が色を変えます。

よくある間違い

  • ✕ en el otoño pasado(文脈により冠詞の有無)

    ○ el otoño pasado

    「去年の秋に」と言う場合、前置詞 en は不要で、定冠詞を伴った副詞句としてそのまま使います。

「秋」のよくある質問

Q. 「秋に」はどう表現しますか?
季節一般を指して「秋に」と言うときは前置詞を使って「en otoño」と表現します。定冠詞は付けないのが普通ですが、特定の年の秋を指して「今年の秋に」と言う場合は「este otoño」のように指示形容詞を用います。
Q. 「読書の秋」はスペイン語で?
「読書の秋」という決まった文化的概念はスペイン語圏にはありません。説明したい場合は「秋は読書に最適な季節です」という意味で「El otoño es la mejor época para leer.」のように表現すると意図が自然に伝わります。

「秋」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ