例文
コアイメージ
ひとまとまりのものを構成要素ごとに切り分け、それぞれを確認できる状態にする軸
スペイン語での定義
Separación de un conjunto en sus partes para mostrar y examinar cada una de ellas.
語源
desgloseは、des-とglosaをもとにしたdesglosarの名詞形で、分けて説明する成り立ち
コラム
- desglose de gastosは、支出を食費や交通費などの項目に分けて示す表現
especificación
意味
- 女性名詞 仕様
- 名 明細
- 名 規格
例文
コアイメージ
対象の性質や満たす条件を、他と区別できる形で明確に定める軸
スペイン語での定義
Descripción detallada de las características, condiciones o requisitos de algo.
語源
especificaciónは、ラテン語 specificatioに由来し、語根 specific-は「固有の、詳しい」、接尾辞-ciónは行為や結果を表す
コラム
- 商品ページでは especificaciones が、寸法・重量・材質などを確認する一覧欄の見出しとして使われることが多い
「明細」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1