数字の
意味
- 形 数字の
- 形 数値の
例文
コアイメージ
数字で示されるデータや値全般を指す。
関連語
使い方
類義語との違い
numérico: 数字で示される値やデータを指す
numeral: 数を表す記号や語の形式を指す
digital: 電子機器やコンピュータで扱う数や情報の表し方を指す
ordinal: 順位や順番を示す数字や表現を指す
スペイン語での定義
Que describe datos, valores o información expresados mediante números.
語源
語源はラテン語の numerus（数）で、形容詞形 numericus を経てスペイン語の numérico となり、数で表されるデータや値を表す語義が定着した。
コラム
- 日常会話では 'cantidad numérica' や 'valor numérico' のように具体名詞と組み合わせると伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
numérico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「数字の」はスペイン語で何と言う？
「数字の」「数値の」に当たる最も標準的なスペイン語の形容詞は numérico です。名詞を修飾して「数字の並び」や「数値データ」など、数字・数に関係すること全般を表す際に幅広く用いられます。修飾する名詞の性・数に合わせて numérico, numérica, numéricos, numéricas と語尾変化します。
使い分け
- numérico
「数字の」「数値上の」を意味する最も一般的な形容詞です。暗証番号やコード、計算データなど、数字に関する事柄全般に使われます。
Por favor, introduce el código numérico de cuatro dígitos.
4桁の数字のコードを入力してください。
よくある間違い
✕ un código de número
○ un código numérico
名詞を修飾して「数字の〜」とする際は、形容詞 numérico を使うのが自然です。
「数字の」のよくある質問
Q. 数字の「0」や「1」そのものは何と言いますか？
具体的な数字そのものは名詞の número を使います。例えば「数字の3」は el número tres と表現します。「数字の」と名詞を修飾する形容詞として使う場合には numérico を用いるという使い分けがあります。
Q. キーボードのテンキーはスペイン語で何と言いますか？
テンキーは「数字のキーボード」という意味で teclado numérico と呼ばれます。パソコンの周辺機器や入力画面の説明などで日常的にとてもよく使われる表現です。
「数字の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1