例文
コアイメージ
多くの人に知られ、事実として広く共有されている状態
スペイン語での定義
Que es conocido públicamente por muchas personas o que resulta claro y evidente.
語源
notorioは、ラテン語notoriusに由来し、「知られた」を表すnotusをもとにした形容詞
コラム
- 英語の「notorious」は悪い評判を含みやすいが、スペイン語のnotorioは悪い意味に限らず、明白な事実にも使う
infame
意味
- 形 悪名高い
- 形 卑劣な
- 形 恥ずべき
例文
El político infame perdió toda su influencia.
コアイメージ
悪い評判が広く知れ渡り、人格や行いまで強く非難される状態
スペイン語での定義
Que merece rechazo y desprecio por ser deshonroso, cruel o moralmente reprobable.
語源
infameは、ラテン語の接頭辞in-「否定」とfama「評判」から成るinfamisに由来する語
コラム
- infameは形容詞だが、un infameの形で「卑劣な人物」を指す名詞としても使われる
「悪名高い」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1