弁論家

スペイン語
意味
例文
alegador
弁論家
El alegador defendió su postura ante el tribunal.
その弁論家は法廷で自分の立場を擁護した。
rétor
修辞学者
El rétor enseñaba el arte de hablar en público.
その修辞学者は人前で話す技術を教えていた。

alegador

意味

  • 男性名詞 弁論家べんろんか
  • 名 論客ろんかく
  • 名 主張する人しゅちょうするひと

例文

El alegador defendió su postura ante el tribunal.

その弁論家は法廷で自分の立場を擁護した。

コアイメージ

考えをただ述べるのでなく、理由を並べて相手に納得を求める人

スペイン語での定義

Persona que presenta argumentos y defiende una opinión o una postura.

語源

alegadorは、主張や申し立てをする alegarに、する人を表す -dorが加わった名詞

コラム

  • alegadorは、法律家を指す abogadoよりも、理由を述べて主張する役割に焦点がある語

rétor

意味

  • 男性名詞 修辞学者しゅうじがくしゃ
  • 名 弁論家べんろんか
  • 名 雄弁家ゆうべんか

例文

El rétor enseñaba el arte de hablar en público.

その修辞学者は人前で話す技術を教えていた。

コアイメージ

話す技術を知り、人前で説得力のある言葉を使う人というイメージ

スペイン語での定義

Persona experta en retórica, especialmente cuando enseña este arte o habla con gran elocuencia.

語源

rétorは、古代ギリシャ語 rhḗtōrをもとにしたラテン語 rhetorから伝わった語

コラム

  • rétorは専門的で古風な語で、現代の一般的な話し手には通常 oradorを使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ