巨人

スペイン語
意味
例文
coloso
巨人
Por su fuerza, todos lo llamaban un coloso.
その力の強さから、皆は彼を巨人と呼んだ。
titán
巨人
En la mitología griega, el titán era un gigante inmortal.
ギリシャ神話では、その巨人は不死の存在だった。
goliat
巨人
El boxeador parecía un goliat sobre el ring.
そのボクサーはリング上では巨人のようだった。

coloso

意味

  • 男性名詞 巨人きょじん
  • 名 巨像きょぞう

例文

Por su fuerza, todos lo llamaban un coloso.

その力の強さから、皆は彼を巨人と呼んだ。

コアイメージ

普通の尺度を大きく超える体格や力を持ち、周囲を圧倒する存在

スペイン語での定義

Persona o cosa de tamaño, fuerza o importancia extraordinarios.

語源

colosoは、古代ギリシャ語κολοσσόςからラテン語colossusを経て伝わった語

コラム

  • Coloso de Rodasは、古代世界の七不思議の一つに数えられる巨大な像の名で、colosoの大きさの感覚をつかめる代表例

titán

意味

  • 男性名詞 巨人きょじん
  • 名 大人物だいじんぶつ

例文

En la mitología griega, el titán era un gigante inmortal.

ギリシャ神話では、その巨人は不死の存在だった。

コアイメージ

人間の限界を大きく超える体格や力を持つ存在、そこから転じて抜きん出た人物を表す

スペイン語での定義

Ser de tamaño o fuerza extraordinarios, o persona de gran capacidad, importancia o influencia.

語源

titánは、ギリシャ神話の神々の一族を指す古代ギリシャ語に由来する語

コラム

  • 天文学ではTitánが土星最大の衛星を指し、厚い大気と液体のメタンの湖で知られる

goliat

意味

  • 男性名詞 巨人きょじん
  • 名 大男おおおとこ
  • 名 大物おおもの

例文

El boxeador parecía un goliat sobre el ring.

そのボクサーはリング上では巨人のようだった。

コアイメージ

圧倒的に大きく、力や存在感で周囲を上回る者

スペイン語での定義

Persona o ser de tamaño extraordinario y gran fuerza, o alguien que destaca mucho por su poder o importancia.

語源

goliatは、聖書に登場する巨人の名に由来し、固有名詞が普通名詞としても使われる語

コラム

  • 英語のGoliathと同じく、実際の大きさだけでなく、強大な相手や大物を表す比喩にも使われる

「巨人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ