地域間の
スペイン語
意味
例文
interzonal
地域間の
El torneo interzonal reunió a jugadores de varios países.
地域間の大会には、各国の選手が参加した。
interterritorial
地域間の
La cooperación interterritorial mejora los servicios públicos.
地域間の協力は公共サービスを改善する。
intercomarcal
地域間の
La carretera facilita el transporte intercomarcal.
その道路は地域間の交通を容易にする。
interregional
地域間の
La cooperación interregional impulsó el desarrollo económico.
地域間の協力が経済発展を促した。
interzonal
意味
- 形 地域間の
例文
コアイメージ
別々の地域どうしをつなぐ位置や関係にあるもの
スペイン語での定義
Que se refiere a la relación o conexión entre varias zonas o regiones
語源
interzonalは、inter-「間」を付けて、zona「地域」に関係するzonalから作られた語
コラム
- チェス史でのtorneo interzonalは、世界王者への挑戦者を決める過程の一部で、世界選手権そのものを指さない
interterritorial
意味
- 形 地域間の
- 形 領土間の
- 形 領域間の
例文
La cooperación interterritorial mejora los servicios públicos.
コアイメージ
異なる領域どうしをつなぎ、境界を越えて関係を持つさま
スペイン語での定義
Que relaciona o se establece entre dos o más territorios diferentes
語源
interterritorialは、接頭辞inter-「間」をterritorial「領土の、地域の」に付けた形
コラム
- interterritorialは、同じ国の地域どうしにも使えるため、常に国際的な関係を指す internacional とは限らない
intercomarcal
意味
- 形 地域間の
例文
コアイメージ
複数のコマルカという地域区分にまたがり、それらを結ぶもの
スペイン語での定義
Que se refiere a varias comarcas o relaciona unas comarcas con otras.
語源
intercomarcalは、comarca「複数の自治体からなる地域」に関する形容詞comarcalへ、間を表す接頭辞inter-が付いた派生語
コラム
- comarcaは、スペインで地理・歴史・経済などのつながりをもつ地域を指し、行政上の扱いは地域によって異なる区分
interregional
意味
- 形 地域間の
例文
La cooperación interregional impulsó el desarrollo económico.
コアイメージ
地域という区切りを越えて、複数の地域に関わるもの
スペイン語での定義
Que afecta a varias regiones o se desarrolla entre regiones diferentes.
語源
interregionalは、地域を表すregionalに、間を表す接頭辞inter-が付いた語
コラム
- interregionalは、州や県などの区分をまたぐ協力を表す際に使われ、国際的とは限らない語
おすすめの単語帳
1 / 1