excelsitud
意味
- 女性名詞 卓越
- 名 崇高さ
- 名 高貴さ
例文
コアイメージ
性質や価値が、普通の高い水準を大きく超えている状態
スペイン語での定義
Cualidad de alcanzar un grado muy alto de excelencia, nobleza o perfección.
語源
excelsitudは、ラテン語 excelsitudo に由来し、excelsus「高くそびえた、卓越した」に抽象名詞の語尾が加わった語
コラム
- excelsitudは、日常会話の「すごさ」ではなく、芸術作品や人物の価値を改まって述べる文で選ばれやすい語
preeminencia
意味
- 女性名詞 優位
- 名 卓越
例文
コアイメージ
比較の中で上位に立ち、その立場が目立っている状態
スペイン語での定義
Superioridad reconocida de una persona, una entidad o una cosa frente a otras.
語源
preeminenciaは、prae「前に」とeminēre「高く突き出る」を組み合わせたラテン語系の語
コラム
- preeminenciaは人だけでなく、国・都市・組織・分野にも使われ、優れた性質より社会的な上位性に焦点がある
eminencia
意味
- 女性名詞 権威
- 名 卓越
- 名 高位
- 名 隆起
例文
Es una eminencia en cardiología.
彼は心臓病学の権威だ。
コアイメージ
人より一段高い位置に立ち、知識や立場で強い影響力を持つ存在
スペイン語での定義
Persona que destaca por sus conocimientos, su prestigio o su autoridad en una actividad o un campo determinado.
語源
eminenciaは、ラテン語eminēre「高く突き出る、目立つ」から生まれ、抜きん出た人を指す語へ広がった
コラム
- eminencia grisは、表立った地位を持たずに政治や組織の決定へ強い影響を与える人物を指す表現
「卓越」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1