exhortación
意味
- 女性名詞 説諭
- 名 勧告
- 名 激励
例文
El sacerdote terminó la misa con una exhortación a la solidaridad.
コアイメージ
相手をある行動へ向かわせるため、強く励ましたり諭したりする言葉
スペイン語での定義
Palabras o discurso con que se anima o se aconseja a alguien para que actúe de una manera determinada.
語源
exhortaciónは、ラテン語exhortatioから来た語で、exhortari（強く促す・励ます）に対応する名詞
コラム
- exhortaciónは日常会話より、演説、説教、公式声明など改まった場面で使われることが多い
例文
コアイメージ
相手の行動を正すため、注意や助言を言葉で伝える場面
スペイン語での定義
Advertencia o consejo dirigido a una persona para corregir su conducta o prevenir un peligro.
語源
moniciónは、ラテン語monitioに由来し、注意を促すことを表す語から発展
コラム
- カトリックのミサでは、朗読や祈りの前に参加者へ意味を知らせる短い説明もmoniciónと呼ぶ
おすすめの単語帳
1 / 1