辞典を切り替える
スペイン語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
スペイン語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンスペイン語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
El cocinero va a trozar el pollo.
料理人は鶏肉をぶつ切りにする。
全体を細かく切るのではなく、いくつかの大きな塊に分ける動き
Cortar algo en trozos, generalmente de forma irregular y sin buscar partes muy pequeñas.
trozarは、物を表すtrozoに動詞を作る接尾辞-arが付いた語
El cocinero trincha el pollo antes de servirlo.
料理人は出す前に鶏肉を切り分ける。
調理した肉や鳥を、まとまりから食べやすい部分へ分ける動き
Dividir una pieza de carne ya cocinada en trozos o porciones para repartirla y comerla.
trincharは、フランス語 trancher「切る」から伝わり、さらにラテン語 truncāre「切り取る」にさかのぼる語
Trocea el pollo antes de cocinarlo.
調理する前に鶏肉を切り分ける。
一つのものを、扱いやすいいくつかの部分に分ける動き
Cortar algo en trozos, especialmente un alimento, para prepararlo o cocinarlo.
trocearは、名詞 trozo に動詞を作る接尾辞 -ear が付いた語で、trozosに分ける動きを表す
El carnicero despiezó el cerdo con cuidado.
肉屋は豚を注意深く解体した。
まとまりのある対象を、いくつもの部品や部分へ分解する動き
Desmontar algo y separarlo en sus distintas piezas o partes.
despiezarは、pieza「部品・部分」に、分離を表す接頭辞des-が付いた語
