performer

意味

  • 名 実演家じつえんか
  • 名 演者えんじゃ
  • 名 出演者しゅつえんしゃ

例文

La performer recibió muchos aplausos al final del concierto.

その実演家はコンサートの終わりに大きな拍手を受けた。

コアイメージ

舞台や会場で、自分の表現を観客に届ける実演者

スペイン語での定義

Artista que realiza una actuación ante un público, especialmente en un espectáculo.

語源

performerは、英語のperformerから入った語で、performは演じることや実行することを表す語

コラム

  • 音楽や舞台の紹介では、performerが歌手だけでなく俳優やダンサーを指すこともある

cast

意味

  • 男性名詞 出演者しゅつえんしゃ

例文

El cast de la película recibió muchos elogios.

その映画の出演者は多くの称賛を受けた。

コアイメージ

作品の中で役を受け持つ俳優たちを、全体の顔ぶれとして捉える見方

スペイン語での定義

Grupo de actores que participan en una película, una serie, una obra teatral u otra producción.

語源

castは、英語のcastにある配役や出演者の意味がスペイン語に取り入れられた借用語

コラム

  • castは集合を表しても単数名詞なので、「El cast de la película recibió muchos elogios」のように動詞は単数形になる

「出演者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ