入れ子構造

スペイン語
意味
例文
anidaje
営巣
Muchas aves buscan un lugar seguro para el anidaje.
多くの鳥は営巣のために安全な場所を探す。
anidamiento
入れ子構造
El anidamiento de las carpetas facilita la organización.
フォルダーの入れ子構造は整理を容易にする。

anidaje

意味

  • 男性名詞 営巣えいそう
  • 名 入れ子構造いれここうぞう

例文

Muchas aves buscan un lugar seguro para el anidaje.

多くの鳥は営巣のために安全な場所を探す。

コアイメージ

鳥が安全な場所に巣を整え、そこで子を育てる営巣

スペイン語での定義

Acción de hacer un nido en un lugar adecuado para poner huevos y criar a las crías.

語源

anidajeは、巣を作る意味のanidarから生まれ、接尾辞-ajeが行為を表す名詞を作る

コラム

  • 自然保護の説明では「época de anidaje」が、鳥やカメが巣を作り子を残す時期を指す表現になる

anidamiento

意味

  • 男性名詞 入れ子構造いれここうぞう
  • 名 階層化かいそうか
  • 名 埋め込みうめこみ

例文

El anidamiento de las carpetas facilita la organización.

フォルダーの入れ子構造は整理を容易にする。

コアイメージ

一つの要素が別の要素に包まれ、内側へ段を重ねていく構造

スペイン語での定義

Organización de varios elementos unos dentro de otros en niveles sucesivos.

語源

anidamientoは、巣を作るanidarに、行為や結果を表す接尾辞-mientoを加えた名詞

コラム

  • JSONでは、オブジェクトや配列の中に別のオブジェクトや配列を置く形がよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ