alternancia

意味

  • 女性名詞 交互こうご

例文

La alternancia entre trabajo y descanso mejora la concentración.

仕事と休憩を交互に行うと集中力が高まる。

コアイメージ

二つ以上のものが、順番に入れ替わりながら続く動き

スペイン語での定義

Cambio sucesivo entre dos o más personas, cosas o situaciones, de manera que una ocupa el lugar de otra.

語源

alternanciaは、ラテン語alternare「交替する」に由来し、alter「もう一方のもの」と関係する語

コラム

  • 昼と夜のように二つの状態が順番に現れる現象にも使われ、単なる同時発生とは区別される

alterne

意味

  • 男性名詞 交互こうご
  • 名 酒席接待しゅせきせったい

例文

El alterne entre los músicos hizo más variada la actuación.

音楽家たちが交互に演奏したことで、舞台はより変化に富んだものになった。

コアイメージ

複数の人や物が、一つの役割を順番に受け持つ流れ

スペイン語での定義

Sucesión en la que dos o más personas o cosas se turnan para ocupar un lugar o desempeñar una función.

語源

alterneは、動詞alternarに基づく名詞で、alternarはラテン語alternareに由来する語

コラム

  • 辞書でalterneを「交互」と覚えても、酒場の説明では客に付き添って会話や酒の相手をする接客を指す用法がある

「交互」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ