ポルトガル語

portugués

意味

  • 男性名詞 ポルトガル語ポルトガルご
  • 名 ポルトガル人
  • 形 ポルトガルの
portuguésのイラスト

例文

¿Hablas portugués?

ポルトガル語を話しますか？

Estudio portugués en la universidad.

私は大学でポルトガル語を勉強しています。

コアイメージ

地名に基づいてできた語で、言語名と出身を同じ単語で表す点が中心の像となる。

使い方

類義語との違い

portugués: ポルトガルやブラジルなどで使われる言語
idioma: 人と意思を伝えるための言葉のまとまり
lengua: ある地域や集団で日常的に話される言葉

スペイン語での定義

Nombre que designa la lengua hablada en Portugal y también el gentilicio relacionado con Portugal.

語源

語源は Portugal（古ラテン語 Portus Cale）で、スペイン語やフランス語と同様に -és のような接尾辞が付いて portugués という形が成立した経緯がある。

コラム

  • まず '¿Hablas portugués?' と尋ね、必要なら 'de Brasil' や 'de Portugal' で区別すると会話がスムーズになる。

ゲームで覚える・約 1 分

portugués をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ポルトガル語」はスペイン語で何と言う？

「ポルトガル語」はスペイン語で portugués と言います。言語名を表す名詞としてそのまま単独で使えるほか、「ポルトガルの」を意味する形容詞としても機能します。より改まった場面では el idioma portugués や la lengua portuguesa と表現されることもありますが、日常会話では単に portugués と言うのが一般的です。

使い分け

  • portugués

    最も一般的で標準的な言い方です。日常会話から公の場まで、言語名を表す際に幅広く使われます。

    ¿Hablas portugués?

    ポルトガル語を話せますか？

よくある間違い

  • ✕ Hablo el Portugués.

    ○ Hablo portugués.

    言語名は大文字で始めず小文字で書きます。また話す動詞の直後は冠詞を省くのが自然です。

「ポルトガル語」のよくある質問

Q. ポルトガル語と発音の違いは？
スペイン語とポルトガル語は語彙や文法が酷似していますが、発音体系は大きく異なります。ポルトガル語には鼻母音や母音の弱化が多く、文字で見るとほぼ同じ単語でも、耳で聞くとかなり違った印象を受けます。
Q. ブラジルポルトガル語の言い方は？
「ブラジルのポルトガル語」は portugués de Brasil や portugués brasileño と表現します。ポルトガル本国の言葉と区別して方言や語彙の違いを明確にしたいときによく使われます。

「ポルトガル語」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ