suxametonio

意味

  • 男性名詞 スキサメトニウム

例文

El suxametonio produce una parálisis muscular breve.

スキサメトニウムは短時間の筋まひを起こす。

コアイメージ

神経から筋肉への命令を一時的に遮り、筋肉を短時間休ませる薬

スペイン語での定義

Fármaco que impide por un tiempo breve que los nervios transmitan señales a los músculos y provoca su parálisis.

語源

suxametonioは、英語形suxamethoniumに対応する国際一般名で、succinylに由来する語幹と第四級アンモニウム化合物を示す語尾から成る名称

コラム

  • 医療記事ではsuxametonioとsuccinilcolinaが同じ有効成分を指すことがあり、資料によって呼び名が変わる点に注意が必要

succinilcolina

意味

  • 女性名詞 スキサメトニウム
  • 名 サクシニルコリン

例文

La succinilcolina se usa para relajar los músculos durante la anestesia.

スキサメトニウムは麻酔中に筋肉をゆるめるために使われる。

コアイメージ

神経から筋肉へ動けという信号を一時的に遮り、筋肉をゆるめる薬

スペイン語での定義

Medicamento que relaja temporalmente los músculos al bloquear la transmisión de las señales nerviosas que los hacen contraerse.

語源

succinilcolinaは、コリンにコハク酸由来のsuccinil基が結びついた名称

コラム

  • 麻酔で使われるsuccinilcolinaは、呼吸に関わる筋肉も一時的に動かせなくするため、人工呼吸などの管理と組み合わせて扱われる薬剤

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ