シダ

意味

  • 男性名詞 シダ
helechoのイラスト

例文

En el jardín hay muchos helechos.

庭にたくさんのシダがある。

Cada semana riego los helechos del balcón.

私は毎週ベランダのシダに水やりをする。

コアイメージ

葉が細かく分かれて何枚も広がる緑の植物の姿

使い方

類義語との違い

helecho: 根元から葉が放射状に広がる緑の植物
planta: 根と茎と葉を持つ一般的な植物の総称
hoja: 植物の枝や茎から伸びる薄く平らな緑の部分

スペイン語での定義

Planta sin flores que se reproduce por esporas y tiene hojas verdes divididas en muchos segmentos.

語源

スペイン語 helecho はラテン語 filix(属格 filicis)に由来し、語頭の f が古いスペイン語で h に変わる音変化を経て現代の形になった

コラム

  • スペイン語の h は発音しないため helecho は「エレチョ」に近く聞こえ、庭や室内の観葉植物の話題で使うと自然に響く

ゲームで覚える・約 1 分

helecho をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「シダ」はスペイン語で何と言う?

「シダ」はスペイン語で helecho と言います。シダ植物全般を指す最も一般的で標準的な単語であり、観葉植物として家庭で育てられるものから山野に自生するものまで、文脈を問わず広くこの単語が使われます。

使い分け

  • helecho

    シダ植物全般を指す標準的な男性名詞です。植物学的な分類から日常会話での観葉植物の話題まで、あらゆる場面で使われます。

    Tengo un helecho en la terraza que necesita mucha humedad.

    テラスに湿度を多く必要とするシダを1鉢置いています。

よくある間違い

  • ✕ el felecho

    ○ el helecho

    語頭のhは発音せず「エレーチョ」と読みます。古語のf音に引っ張られないよう注意しましょう。

「シダ」のよくある質問

Q. 観葉植物のシダを指す特別な語はある?
特別な別名はなく、そのまま helecho を使います。室内向けであることを強調したい場合は helecho de interior(室内のシダ)のように表現します。
Q. helecho の冠詞は el? それとも la?
helecho は男性名詞なので、定冠詞は el、不定冠詞は un を用います。語頭の h は発音しないため、発音は「エル・エレーチョ」となります。

「シダ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ