例文
La ceremonia olímpica fue emocionante.
コアイメージ
五輪の大会や競技、出場者などオリンピックに関わる事柄を念頭に置く場面を思い浮かべる。
関連語
使い方
類義語との違い
olímpico: オリンピックに関することを表す形容詞
deportivo: スポーツや競技に関することを表す形容詞
atlético: 運動能力や体つきがスポーツ向きであることを表す形容詞
mundial: 世界規模の大会や出来事に関することを表す形容詞
internacional: 複数の国に関係があることを表す形容詞
スペイン語での定義
Que está relacionado con los Juegos Olímpicos, sus eventos o participantes.
語源
語源は古代ギリシャの聖地Olympiaにあり、ラテン語のolympicusを経て各国語に広がり、スペイン語では olímpico として『オリンピックに関する』意味を保つようになった。
コラム
- 形容詞は性・数で変化し、選手を指す際は deportista olímpico の表現が自然。
「オリンピックの」はスペイン語で何と言う?
「オリンピックの」に最もよく使われるスペイン語は olímpico です。修飾する名詞の性や数に合わせて olímpico, olímpica, olímpicos, olímpicas と語尾が変化します。基本的にはこの語を用いれば、大会そのものや競技種目、関連施設など幅広い文脈に対応できます。
使い分け
- olímpico
オリンピック競技大会やその選手、競技、施設などに関連する事柄全般を修飾する最も一般的な形容詞です。
Ella sueña con ser una atleta olímpica.
彼女はオリンピック選手になることを夢見ています。
よくある間違い
✕ los juegos de olímpico
○ los Juegos Olímpicos
「オリンピック」は名詞ではなく形容詞の複数形を用いて表現するためです。