イベリアの

意味

  • 形 イベリアの
  • 形 イベリア産
  • 形 イベリコ
ibéricoのイラスト

例文

El cerdo ibérico vive en el sur de España.

イベリアの豚はスペイン南部に住んでいます。

En la feria vendían jamón ibérico y vino local.

市の催しでイベリコのハムと地元のワインが売られていた。

コアイメージ

食材や品種の出自を示す「産地ラベル」的な中心像

関連語

使い方

類義語との違い

ibérico: イベリア半島にゆかりがあることを示す形容詞
español: スペインの出自や国籍に関係することを示す形容詞
portugués: ポルトガルの出自や国籍に関係することを示す形容詞
iberiano: イベリア半島に関係することを示す形容詞
peninsular: 半島に関係することを示す形容詞

スペイン語での定義

Adjetivo que indica origen ibérico, usado especialmente para productos alimentarios y razas autóctonas procedentes de la península Ibérica.

語源

語はラテン語 ibericus に由来し、地名 Iberia の形容詞形がローマ時代以降に地域起源を示す語として発展し、ロマンス諸語を通じてスペイン語の ibérico になった

コラム

  • ibérico は形容詞なので名詞と性数一致し、女性形や複数形では ibérica / ibéricos / ibéricas のように変化する点を会話で意識すると誤用を避けられる

ゲームで覚える・約 1 分

ibérico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「イベリアの」はスペイン語で何と言う?

「イベリアの」に当たる最も一般的なスペイン語は ibérico です。イベリア半島全体や、その地域に特有の文化・産物を指す形容詞として広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化し、女性形は ibérica、複数形は ibéricos/ibéricas となります。

使い分け

  • ibérico

    イベリア半島やそこに固有の動植物、文化などを指す標準的な表現です。生ハムなどの食品名にも頻繁に用いられます。

    La península ibérica comprende España y Portugal.

    イベリア半島はスペインとポルトガルを含みます。

よくある間違い

  • ✕ el jamón de Ibérico

    ○ el jamón ibérico

    ibérico は形容詞なので前置詞 de は不要で、直接名詞を修飾します。

「イベリアの」のよくある質問

Q. イベリコ豚はスペイン語で何と言いますか?
cerdo ibérico と言います。cerdo は「豚」を意味する男性名詞で、形容詞 ibérico が後ろから修飾します。同様にイベリコ豚の生ハムは jamón ibérico と呼ばれ、世界的に親しまれています。
Q. イベリア航空の「イベリア」と同じ語ですか?
同じ語源です。航空会社名の「イベリア」は固有名詞 Iberia で、イベリア半島そのものを指す名詞です。一方、「イベリアの」と名詞を修飾する形容詞として使う際には語尾が変化して ibérico や ibérica になります。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ