ひまわりの種
意味
- 女性名詞 ひまわりの種
- 名 パイプ
- 名 給水車
例文
¿Quieres unas pipas?
ひまわりの種をいくつか欲しい？
コアイメージ
殻を割りながら指でつまんで少しずつ食べる軽いおつまみ
使い方
類義語との違い
pipa: 殻を割って中の粒をつまんで少しずつ食べるひまわりの種
semilla: 植物が育つための小さな種
cacahuete: 殻を割って中の実を食べる落花生
nuez: 硬い殻に包まれた木の実で中の実を食べる
almendra: 細長い硬い殻の中にある食べられるナッツ
スペイン語での定義
Semilla comestible del girasol, popular como aperitivo para picar.
語源
スペイン語 pipa はもともと筒や小さな容器を表す語で、形や取り扱いの類似からひまわりの種へ語義が拡張された
コラム
- スペインでは公園や広場で友人と pipas をつまむことが多く、殻を吐き出す音が会話の背景になる
ゲームで覚える・約 1 分
pipa をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ひまわりの種」はスペイン語で何と言う？
「ひまわりの種」はスペイン語で pipa と言います。スペインではスナックとして非常にポピュラーで、通常は複数形の pipas の形でよく使われます。植物学的な種子や、他の植物の種と明確に区別したい場合には semilla de girasol と表現されることもあります。
使い分け
- pipa
日常会話で食用スナックとしてのひまわりの種を指す最も一般的な語です。通常は複数形の pipas で用いられます。
Me gusta comer pipas mientras veo el fútbol.
私はサッカーを見ながらひまわりの種を食べるのが好きです。
よくある間違い
✕ Voy a comprar una pipa para comer.
○ Voy a comprar pipas para comer.
スナックとして食べる際は、通常1粒ではなく複数形の pipas を使います。
「ひまわりの種」のよくある質問
Q. pipa には他の意味もありますか？
はい、あります。タバコを吸うための「パイプ」や、液体を入れる「大だる」という意味も持ちます。文脈によって見分ける必要がありますが、日常で食べる話題であればひまわりの種を指します。
Q. ひまわりの種の食べ方は？
スペインでは塩煎りされた殻付きのものが一般的です。前歯で殻を上手に割って中身だけを食べ、殻を吐き出します。サッカー観戦や公園などでのおやつとして定番の文化です。
「ひまわりの種」は英語では
- 「ひまわりの種」 → sunflower seed和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1