「besetzen」の例文例文
「besetzen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Entschuldigung, dieser Platz ist schon besetzt.
すみません、この席はもうふさがっています。
- 中級（B1〜B2）
Alle Konferenzräume im dritten Stock sind heute Nachmittag leider komplett besetzt.
残念ながら今日の午後は、3階の会議室がすべてふさがっています。
- 上級（C1〜C2）
Aufgrund des anhaltenden Fachkräftemangels konnte die Führungsposition im Unternehmen monatelang nicht neu besetzt werden.
長引く専門人材の不足により、その企業の管理職のポストは何か月も後任が埋まらない状態が続いた。
- 日常会話
Die Toilette ist gerade besetzt, du musst kurz warten.
トイレは今入っているから、少し待ってね。
ゲームで覚える・約 1 分
besetzen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「besetzen」のコアイメージコアイメージ
席や設備がすでに取られていて使えない様子
「besetzen」の使い方使い方
「besetzen」の類義語との違い類義語との違い
besetzen: 席や設備が他の人に占められていて使えない状態
belegt: 席や場所が既に占有されていて空席や空きがない状態
frei: 誰も使っておらずそのまますぐに使える状態
reserviert: 特定の人や用途のために前もって確保されていて他が使えない状態
blockiert: 物や手続きなどでふさがれて利用や通行ができない状態
「besetzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nicht frei oder belegt; etwas wird gerade benutzt, vor allem Platz, Sitz oder Leitung.
「besetzen」の語源語源
besetzenは、接頭辞be-と動詞setzen（置く）から成り、何かを占める・配置する意味を帯び、過去分詞besetztが形容詞的に「使用中」を示すようになった。
「besetzen」のコラムコラム
- 会話では『Das Telefon ist besetzt』が回線の話中を表す定型表現なので、同じ『占有』を表す場面でも動詞形besetzenや形容詞besetztの違いに注意すると自然な表現になる。
「besetzen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1