Type

「Type」の意味

  • 男性名詞やつ
  • 名人物、型

「Type」の例文

Ich mag diesen Type nicht.

私はそのやつが好きではない。

Typeのイラスト

「Type」の複数形

複数形Typen
単数2格Typen

「Type」の動詞形・形容詞形・派生語

  • 名詞Typologie類型学
  • 動詞形typisieren類型化する
  • 形容詞形typisch典型的な

「Type」の例文例文

So ein Type vergisst immer Geburtstage.

そんなやつはいつも誕生日を忘れる。

「Type」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Wer ist dieser Type da drüben?

    あそこにいるあいつは誰ですか?

  • 中級(B1〜B2)

    Unser neuer Nachbar ist ein ziemlich seltsamer Type, der nie grüßt.

    私たちの新しい隣人は決して挨拶をしない、かなり風変わりな男だ。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Zeugen beschrieben den Verdächtigen als einen zwielichtigen Typen, der sich vor dem Gebäude verdächtig gemacht hatte.

    目撃者たちは容疑者について、建物の前で不審な行動を取っていた怪しげな男だったと証言した。

  • 日常会話

    Lass die Finger von ihm, der Type bringt nur Ärger.

    あいつには関わらないほうがいいよ、トラブルしか持ってこないから。

ゲームで覚える・約 1 分

Type をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Type」のコアイメージコアイメージ

典型的な行動や性格で「この型の人」と把握される像

「Type」の使い方使い方

  • so ein Type

    そんなやつ

  • ein netter Type

    いいやつ

  • ein komischer Type

    変なやつ

「Type」の類義語との違い類義語との違い

Type: 典型的な行動や性格が見える『この型の人』をくだけた語で表し、場合によって評価が含まれることがある
Typ: 共通する特徴や振る舞いを持つ人をくだけて指す語
Charakter: 人の内面にある性格や気質を表す語
Person: 個人一人を指す中立的な語
Mensch: 性別や年齢にかかわらず人間一般を指す語

「Type」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Bezeichnung für jemanden mit einem typischen Charakter oder Verhalten, oft genutzt, um einen bestimmten Rollentyp oder stereotypen Eindruck zu beschreiben.

「Type」の語源語源

Typeは、ラテン語typus(ギリシャ語typos)を通じて入った語で、「型・模型」の意味から転じて、人の「典型」「類型(character type)」を表す用法が生じた

「Type」のコラムコラム

  • so ein Typeやwas für ein Typeといった言い方は評価を含むことが多く、相手を評するときは誤解を招かないよう語調や追加説明で緩和することが会話で役立つ

「Type」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ