やつ
「やつ」の英語の使い分け
ゲームで覚える・約 1 分
guy をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
一人の男性や男の子をくだけた口調で指す言い方
関連語
使い方
類義語との違い
英英
A male person, often used informally to refer to a man or boy.
語源
guyは、ガイ・フォークスの名前が人形を指す語として使われ、19世紀ごろに『男』を表す一般語へと広まった
コラム
- nice guyやfunny guyのようにguyは単に性別を示すだけでなく人物像を表すことがあり、文脈で「いい人」「おもしろい人」の意味になる場合がある
例文
コアイメージ
親しみを込めた呼び方で気さくな人物を指す
英英
a familiar, colloquial word for a person (chiefly a man), often implying friendliness or good humor.
語源
chapは、もともと中英語のchapman（商人）から派生して短縮され、やがて親しい呼びかけで『やつ』の意味になった。
コラム
- chapは人を指すくだけた語だが動詞のto chapは肌がひび割れるという別の語で意味が異なる
例文
コアイメージ
小動物や身近な生き物を指し、親しみややや軽い非難を伴うことがある
英英
an informal word for a small animal or creature, often used colloquially for an unfamiliar, insignificant, or nuisance animal
語源
critterは、creatureの方言的短縮形で、発音の変化と短縮を経て米英の口語で定着し「小動物・生き物」を表す語になった
コラム
- 口語で親しみやや皮肉を含む呼び方で、動物だけでなく人を茶化して指す用法もあり、改まった文では避けられる
例文
コアイメージ
くだけた口調で人を指す語で、特に男性や親しい相手を指すことが多い
英英
An informal term for a person, especially a man, used to refer to someone casually or familiarly.
語源
dudeは、19世紀後半の米国俗語で当初は洒落た若者（dandy）を指し、のちに一般の人を指す語に変化した。
コラム
- くだけた会話で人を指す語で友人同士で好意的に用いられることが多く、近年は性別に関係なく使われる場合がある。