~ wird ~ ausgesprochen.

意味

〜は〜と発音される。

解説

発音の仕方を示す表現。単語や名前の音を説明したり発音を教える場面で使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう外国語の単語や人名、地名などの正しい読み方を説明する場面で使われます。語学の授業で先生が生徒に教えるときや、自分の名前の読み方を相手に説明するときなど、客観的に発音のルールを伝える落ち着いた表現です。

言い換え・似た表現

• Man spricht das so aus.

  これはこのように発音します。　（能動態で、より日常会話でよく使われる口語的な表現です。）

• Das spricht man wie folgt aus.

  これは次のように発音します。　（説明や解説の場面で使われる、少し改まった表現です。）

• Das wird mit langem Vokal gesprochen.

  これは母音を長く発音します。　（具体的な発音の特徴を説明するときに使える表現です。）

言われたときの返し方

• Ach so, verstehe. Danke!

  なるほど、わかりました。ありがとうございます！

• Können Sie das bitte noch einmal wiederholen?

  もう一度繰り返していただけますか？